Pain flips your body into protect-mode. After ankle (or any) surgery, posture, gait, fascia, blood flow and nerves all adapt—often unconsciously. Here’s how to unwind it.